第43页 (第2/2页)

道：“fairy snow， fairy snow，

    blowing，blowing everywhere，would that I too，

    could fly lightly，lightly，through the air．”

    张钰听完眼前一亮，点点头让辰熹坐下。接着道：“下一个，就辰熹同桌吧。”

    前面都是叫的学号，突然就叫到了同桌。

    一班众人：果然很随意？

    余慕道：“like a wee， crystal star，

    I should drift， I should blow near， more near，

    to my dear，

    where she es through the snow.”(注①作话有翻译)

    辰熹下意识抬头看向站着的余慕，两人目光相交，辰熹看到对方眼中笑意一闪而过，眸子里盛着温柔。

    辰熹心中一荡。

    虽然余慕的语速很快，但她能肯定，余慕最后一句有个地方读错了。

    她也拿不准对方是无心之错还是故意为之。

    理智告诉她余慕当然不会故意这么做，但她又忍不住猜测甚至是希望余慕就是故意的。

    张钰听完有瞬间的怔愣，辰熹听清了，她当然也听得十分清楚。

    但那也只是眨眼的功夫，张钰接着露出微笑，没有其他表示，只夸赞道：“很好很好，你们俩真不愧是同桌。”

    其他同学都有点懵，因为余慕的语速偏快，再加上音量不高，他们只能猜出大概是首诗歌，但又没听过，大家也没太听懂到底表达了什么意思，都把好奇的视线投向张钰。

    张钰解释道：“刚才辰熹和余慕读的是同一首诗的上下两部分，大家可能没听说过。”说着，她便把整首诗都写在了黑板上，简单给大家科普了下。

    大概两人读的和张钰写的唯一区别是，余慕读的是“she”，而黑板上的却是“he”。

    这种小细节也没人会注意，何况这两个词的读音本就很像，就算发现了，也只是以为是自己听错了。

    只有辰熹恍惚想着，余慕口中的那个她是谁呢？

    临近下课，张钰道：“大家平时可以多看些英文的书籍、报刊，对培养语感很有帮助，还能顺便拓宽知识面。”

    在这种轻松的氛围下，这节课很快便结束了。

    雪景再好看，耐不住学校毫无爱美之心，当然更多的还是为学生们的安全考虑，这节刚下课，就来了通知，不准到楼下打闹玩雪。

    同学虽然十分手痒，但学校之命不可违，只能坐在教室里眼睁睁看着后勤人员把路面上的雪都打扫干净，再次露出光秃秃的地面。

    *

    一场大雪过后，冬天的气息日渐浓郁，一年的时间也走到了尾。