第127页 (第2/2页)

湾地区肩并肩地反对萨

    达姆侯赛因，这些国家曾希望能够避免使用武力。令人遗憾的是，我们现

    在认为，只有武力才能使他离开。

    在命令我们的部队投入战斗之前，我指示我们的指挥官采取一切必要

    的步骤以求尽快获得胜利，和给美国与盟国的男女军人以最大的保护。我以

    前已对美国人讲过，这不会是另一个越南。我今晚在这里再次申明这一点。

    我们的军队将得到世界各地最大的支持..

    我们同伊拉克人民没有任何争论。实际上我为那些蒙受这场冲突之苦

    的无辜者的安全祈祷。我们的目标不是要征服伊拉克。我们的目标是要解放

    科威特。我希望，伊拉克人民甚至现在还是可以使他们的独裁者确信，他必

    须放下武器，离开科威特，并让伊拉克自己重新回到热爱和平的国际大家庭

    中来。..

    请让我对今夜每一个收听和收看我的讲话的人说，当我们派遣的军队

    完成他们的使命之后，我决心让他们尽可能迅速地返回家乡。今夜，当我们

    的军队正在作战的时候，我们为他们和他们的家人们祈祷。愿上帝保佑他们

    每一个人，愿上帝保佑在海湾的我方军队，愿上帝继续保佑我们的国家;

    美利坚合众国！

    在布什总统发表广播演说半个小时后，大约5 点40 分（美国东部时间

    16 日晚9 点40 分），美国国防部长切尼和参谋长联席会议主席鲍威尔将军，

    在五角大楼联合举行记者招待会，宣告由美国、英国、沙特和科威特数百架

    各种型号的战斗机参加了这次空袭行动，空袭十分成功，达到了战术上的

    突然性几乎没有遇到什么伊拉克空军的有力抵抗。切尼还说，沙漠风

    暴行动的主要任务是摧毁伊拉克的进攻性军事能力，首先打击的目标

    是萨达姆的指挥中心和控制中心，但是，我们没有把目标对准萨达姆侯

    赛因。

    从6 点钟左右起，多国部队的飞机开始返回自己在沙特阿拉伯和航空母

    舰上的基地，许多飞行员下飞机的第一件事就是紧紧拥抱，眼里闪烁着泪花，

    还有的人高举V 字型手势以示胜利。28 岁的美国空军上尉塔特带领一个F

    15 战斗机组为轰炸机编队护航。他回忆说：我们的编组是第一批到达巴格

    达上空的。当时，我发现有一架伊拉克的战斗机在拦截，便立即施放了一枚