第98页 (第2/2页)

和路障亦即伊拉克的强点实施突击。

    为什么直插中央？

    约翰斯顿回避了大多数问题。这个计划是初步的。他说，施瓦茨

    科普夫认为，即使美国拥有空军、海军和技术优势，现在进攻比自己人数多

    一倍的伊拉克军队也是有许许多多的问题。

    我们暂时不具备在地面上保证获胜的能力。约翰斯顿说，施瓦茨

    科普夫认为，如果要实施一个合适的进攻方案，他将需要增加一个下辖3 个

    重装甲师的陆军军。

    切尼断定，使用现已到位的美军，根据这个计划实施进攻，将是一个非

    常大的风险。

    据约翰斯顿介绍，在大约1991 年的1 月1 日至2 月15 日这6 个星期左

    右是一个最佳的作战时期，此时采取行动最为适宜。过了这个时期，气温和

    穆斯林宗教节日都将使战斗更难进行。3 月将开始下大雨，气温可上升至华

    氏100 度以上。约翰斯顿指出，穆斯林将从3 月17 日开始过斋月，每一天从

    日出至日落禁食一个月，而到了6 月，他们将每年一度地去麦加朝觐。如选

    择这个时机，将会给反萨达姆联盟中的阿拉伯国家造成另一个困难。

    切尼认识到，他有义务让布什总统听到这个汇报。总统需要精确地了解

    施瓦茨科普夫的观点、部署的状况和如果下令实施攻势作战会发生什么情

    况。至少必须叫总统、斯考克罗夫特和白宫办公厅主任苏努努知道一下这个

    任务是多么重大。切尼不想在以后几个月中的某一天走到白宫那里去说：这

    就是计划，干吧！总统必须逐步地了解利害关系、代价和风险。但是，现

    在切尼已经逐渐地认识到越南战争对布什有多大的影响。总统已经把各种教

    训化成了他自己的思想方法;派出足够的兵力去执行任务，不要捆住指挥

    官的手脚。

    在沙特阿拉伯的施瓦茨科普夫，对于就如此重要的一个问题向总统作汇

    报时他不在场，感到不高兴。

    第二天是10 月11 日，约翰斯顿在白宫向布什汇报。约翰斯顿在情况室

    里把这同一个计划提出来了。会议进行了近两个小时，布什和斯考克罗夫特

    就布雷场和武器系统等各种不同题目提出了许多问题。约翰斯顿说，施瓦茨

    科普夫将需要再有下辖3 个重装甲师的一个完整的军，才会具备在地面发动

    进攻的能力。此时，他被问到调动这么多的师需要多长的时间。